Rotta a Sud Ovest

Luis Garcia Montero: Il debito è il meccanismo essenziale della schiavitù

Lo scrittore granadino Luis García Montero ha da poco pubblicato in Spagna No me cuentes tu vida (Non mi raccontare la tua vita), uno dei primi libri ad affrontare il confronto generazionale negli anni della grande crisi. La sinossi diffusa da Planeta, la casa editrice, spiega che il 23enne Ramón si innamora di Mariana, la giovane romena che lavora per la sua famiglia; dopo aver scoperto la relazione, il padre di Ramón, Juan, decide di scrivere la sua storia, per trovare un punto d'unione tra passato e presente; il libro ci offre così la storia di tre generazioni, quella dell'esilio dopo la Guerra Civile, quella della Transición verso la democrazia e, infine, quella che affronta un futuro incerto a causa della crisi economica e...

continua su
http://rottasudovest.blogspot.com/2012/11/luis-garcia-montero-il-debito-e-il.html

La Voz Árabe, la cittadinanza ai sefarditi e i moriscos, nella Spagna multiculturale

E' uscito ieri in Spagna il primo numero de La Voz Árabe, una testata gratuita al momento quindicinale, ma presto settimanale, che racconta all'opinione pubblica "la realtà sociale, economica, politica, religiosa e culturale della comunità araba che vive in Spagna e, allo stesso tempo, la realtà di questo Paese attraverso il prisma con cui la sente, la percepisce e la vive questa comunità". La Voz Árabe viene distribuito al momento in 500 punti di grande concentrazione araba, nelle Comunidades a maggior presenza di questa comunità, Madrid, Catalogna, Andalusia e Comunitat Valenciana. Per la casa editrice, Andalus Media, una testata come La Voz Árabe è molto importante in questo periodo in Spagna, nonostante la crisi economica, perché c'è l'esigenza di "edificare un ponte di comunicazione interculturale tra una...

continua su
http://rottasudovest.blogspot.com/2012/11/la-voz-arabe-la-cittadinanza-ai.html

Un libro su Maria Vittoria dal Pozzo, la sconosciuta regina italiana di Spagna

Maria Vittoria dal Pozzo della Cisterna non è stata ovviamente l'unica regina italiana di Spagna, nel corso dei secoli le dinastie spagnole si sono imparentate con buona parte delle case regnanti della penisola. Ma, visto il breve e sfortunato regno di suo marito Amedeo I di Savoia sul trono di Spagna, nel pieno delle guerre carliste, è anche la regina più sconosciuta.
A causa delle vicende familiari, una madre impazzita che obbligò lei e la sorella, adolescenti, a vegliare per giorni il corpo del padre morto, cambiando le loro vite per sempre, Maria Vittoria aveva un'aura di tristezza che l'accompagnò per tutta la sua breve...

continua su
http://rottasudovest.blogspot.com/2012/11/un-libro-su-maria-vittoria-dal-pozzo-la.html

La prima intervista di Pérez Reverte per El tango de la guardia vieja

El tango de la guardia vieja, il nuovo, atteso libro di Arturo Pérez Reverte, uscirà il 21 novembre in Spagna e in buona parte dei Paesi di lingua spagnola (in Italia uscirà il prossimo anno per Marco Tropea Editore, non è ancora stata stabilita una data ufficiale).
Per lo scrittore di Cartagena è iniziata la lunga campagna di lancio del libro, che, in realtà, è partita sin dalla fase di scrittura, quando ha deciso di condividere con i suoi lettori i pensieri e i segreti della creazione nel blog...

continua su
http://rottasudovest.blogspot.com/2012/11/perez-reverte-su-el-tango-de-la-guardia.html

Perez Reverte sulla tragedia del Madrid Arena: il passaggio dai Defunti a Halloween

Non amo parlare delle tragedie perché non riesco mai a individuare il filo sottile tra la cronaca e il voyeurismo. E mi infastidisce profondamente il tentativo, fatto dai media, tv in testa, di emozionare con una disgrazia e passare poi oltre, fino alla nuova tragedia da analizzare, per suscitare altre lacrime. Ho sempre l'impressione che, in realtà, il susseguirsi di forti emozioni da telegiornale indichi la nostra incapacità di sentire davvero, di provare veramente empatia per quello che succede nel mondo. Dunque, ho preferito non parlare delle quattro ragazze morte a Madrid, nella notte di Halloween, durante una...

continua su
http://rottasudovest.blogspot.com/2012/11/perez-reverte-la-paura-della-morte.html

Iñaki Urdangarin sarebbe in carcere, se non fosse il genero del re: le rivelazioni di un libro

Urdangarin. Un conseguidor en la corte del rey Juan Carlos è uno dei libri del momento in Spagna, anche perché è il primo libro dedicato allo scandalo Urdangarín, cioè alle indagini sull'appropriazione di denaro pubblico che il genero del Re ha condotto sistematicamente negli anni in cui presiedeva l'Instituto Noos. Il libro è stato scritto dai giornalisti Eduardo Inda ed Esteban Urreiztieta ed è stato...

continua su
http://rottasudovest.blogspot.com/2012/10/inaki-urdangarin-sarebbe-in-carcere-se.html

In un libro la verità di Tanja Nijmaijer, la guerrigliera olandese delle FARC

La vida no es fácil, papi, scritto dal giornalista colombiano Jorge Enrique Botero e dedicato a Tanja Nijmaijer, la guerrigliera olandese delle FARC, esce in questi giorni, proprio mentre, tra Oslo e L'Avana, il Governo colombiano e la guerriglia hanno iniziato il dialogo di pace. E' un libro che racconta come la giovane olandese sia arrivata in Colombia, abbia conosciuto le FARC e abbia deciso di rimanere nella selva, nonostante i tentativi di dissuaderla della sua famiglia.
A dare le prime anticipazioni di questo libro è stato il quotidiano El Espectador. "Il mio arrivo in Colombia è stato una pura coincidenza. In alcuni media ho letto che è stato...

continua su
http://rottasudovest.blogspot.com/2012/10/in-un-libro-la-verita-di-tanja.html

Un libro per rendere giustizia a Juana del Portogallo, regina vinta da Isabella di Castiglia

A Rainha Adúltera (La regina adultera) dello storico e scrittore argentino Marsilio Cassotti non poteva uscire in miglior momento, anche se esce in portoghese e nel Portogallo.
In Spagna, ogni lunedì sera, trionfa Isabel, la serie televisiva dedicata all'adolescenza della regina Isabella di Castiglia, gli anni che prepararono la sua ascesa al trono, anche attraverso una guerra civile tra castigliani, Da una parte c'erano i nobili castigliani che non riconoscevano come erede Juana, la figlia che re Enrico IV aveva avuto dalla moglie, la regina Juana del Portogallo, sostenendo che il re era impotente e, pertanto, non poteva aver....

continua su
http://rottasudovest.blogspot.com/2010/10/un-libro-rende-giustizia-juana-del.html

In un libro, le foto più belle e insolite di Spagna by Fernando Manso

C'è sempre una foschia sottile, che abbraccia cime, mari ed edifici e rende le immagini più suggestive e affascinanti.
Il fotografo Fernando Manso ha appena pubblicato il libro España, con cui racconta paesaggi e luci insoliti del suo Paese. Lontano dagli stereotipi di spiagge e sole, Manso cerca le luci invernali, la brina del primo mattino, i boschi avvolti nella foschia, i raggi del sole che rompono le nuvole e cambiano il paesaggio. E viene in mente la bella mostra di sue fotografie su Madrid, vista qualche anno fa nella capitale spagnola, e da cui è stato poi...

continua su
http://rottasudovest.blogspot.com/2012/10/in-un-libro-le-foto-piu-belle-e.html

Un professore spagnolo legge Dante Alighieri contro i tagli all'Università

Corre l’avaro, ma più fugge pace:
oh mente cieca, che non pò vedere
lo suo folle volere
che ’l numero, ch’ognora a passar bada,
che ’nfinito vaneggia!
Ecco giunta colei che ne pareggia:
dimmi, che hai tu fatto,
cieco avaro disfatto?
Sono versi di Dante Alighieri, tratti dalla canzone Doglia mi reca ne lo core ardire. E sono stati tra i versi più commentati nella lezione tenuta dal professore di Letteratura italiana della Complutense di Madrid Juan Varela-Porta de Orduña, davanti a circa 150 studenti, sotto il ponte di...

continua su
http://rottasudovest.blogspot.com/2012/10/un-professore-spagnolo-legge-dante.html